Un jour, pendant une vente, un homme à côté de moi a été abattu d’une balle dans la tête. L’acheteur voulait tester un revolver qu’il voulait acheter

jour
vente
homme 
moi
balle
tête
acheteur 
revolver

--

Un
pendant
une
un
à côté de
une
dans
la
L’
un

--

Un jour
pendant une vente
un homme 
à côté de moi
a été abattu
d’une balle
dans la tête.
L’acheteur
voulait tester
un revolver
qu’il voulait
acheter

[Un jour], pendant [une vente], [un homme] [à côté de moi] a été [abattu d’une balle] dans [la tête]. L’acheteur voulait tester un [revolver] qu’il voulait [acheter].
[Un nuit], pendant [une fête], [une femme] [à travers de moi] a été [abattu d’une roche] [vers le ventre]. L’acheteur voulait tester [son ] qu’il voulait [acheter].
[Un jour], pendant une vente, [un homme] [à côté de moi] a été [abattu d’une balle] [dans la tête]. L’acheteur voulait tester [un revolver] qu’il voulait acheter.

...., pendant une vente, .... .... a été abattu .... L’acheteur voulait tester .... qu’il voulait acheter.
...., pendant une vente, .... .... a été abattu .... .... voulait tester .... qu’il voulait acheter.

Pendant une vente, un homme a été abattu. L’acheteur voulait tester un revolver.

Un moment, pendant un événement, une personne proche de moi a été tué. Quelqu'un voulait tester quelque chose qu'il voulait acheter.

EN ə́n dʒáwr pɛ́ndənt une vente ə́n hám à côté dí mwá é été abattu d’une bél dans lá tête l’acheteur voulait tɛ́stər ə́n rɪválvər qu’il voulait acheter.

FR ê Zuːr, pâdâ yn vâːt, ên- òm a koté de mwa